專訪旅日作家毛丹青——希望用全部精力來了解日本（上）

　　

　　人民網東京11月19日電（記者 孫璐 王艇 趙松）11月1日，人民網記者來到日本京都，采訪了莫言在日本的兩位摯友，其中一位就是活躍在日本的旅日雙語作家毛丹青。

　　毛丹青睿智、健談，但不失謙和。他25歲時前往日本，做過生意，但最終選擇做一名教師，選擇從事雙語寫作，因為他熱愛文學。同時，他也對中國文學有著深深的焦慮，希望將中國文學在世界上的傳播盡一份自己的力量，這是他旅日后從事創作和交流的動力。但他不愿將自己的這種想法當成使命感，只是想細水長流，做一些很草根的事情。

　　毛丹青有著文人的氣質，也有商人般游刃有余的溝通能力。他自稱是莫言在日本的“馬仔”，十多年來一直幫他在日本做著各種各樣的交流，促成了莫言與大江健三郎和吉田富夫等人的相識，新的交流活動也正在策劃當中。采訪的間隙，毛丹青還拿出當年和莫言及吉田富夫一起游訪日本的行程表，行程表保存完好，時間、地點都作了詳盡周密的安排。

　　除了在神戶國際大學任教，毛丹青還和國內幾個年輕人一起合辦了一份名為《知日》的雜志，理念在于了解日本從而增長自身智慧。雜志介紹日本，但不說空話，只是從細節入手。在毛丹青看來，要讓中國民眾了解日本，需要很多人在前沿做一些現場工作。他所做的正是提供來自前沿的素材，而不是提供思想，但這些素材是產生思想所必需的。

　　本次視頻采訪中，毛丹青談了他與莫言很多有趣的故事，以及他促成莫言與大江健三郎交流的細節。他還風趣的說自己是莫言在日本的“馬仔”，“馬仔”有很多關于中日兩國作家的故事，請關注視頻內容，聽他一一道來。

　　人民電視　　2012年11月19日