ソチ五輪フィギュアスケートで金メダルを獲得した羽生結弦（ゆづる）選手の２６日の凱旋（がいせん）パレードが、資金繰りに苦戦している。開催まであと１０日に迫っているが、警備費が膨らんだ上に協賛金が思うように集まらない。実行委員會は急きょ、オリジナルＴシャツを販売し、運営費に充てることを決めた。宮城県と仙臺市、同県スケート連盟でつくるパレード実行委員會が、１６日の総會で明らかにした。
パレードは２６日午後１時半～同２時、仙臺市青葉區の東二番丁通で行われる。當初は、仙臺市役所前までの８８０メートルを北上するコースで、西側４車線だけを通行止めにする予定だった。しかし、県警と協議した結果、予想される１０萬人の観客の安全を考えると、東側の４車線も通行止めにする必要があると判斷。東側の車線は立ち見席として開放することにした。この変更で警備員４００人が必要となり、６００萬円ほど予算が増えるという。
協賛金の集まりも鈍い。五輪に関するイベントでは、日本オリンピック委員會（ＪＯＣ）の公式スポンサー以外の協賛は認められていない。ところが、複數のスポンサーが「予算を割けない」などと難色を示している�，F時點で集まったのは、予想を大きく下回る１千萬円強にとどまる。
このため、県と市の負擔金も合わせて５千萬円を確保する見込みだったが、３４００萬円に下方修正。代わりにオリジナルＴシャツを販売し、その利益で足りない分を補うことにした。Ｔシャツの費用なども含めて、予算は７４００萬円に膨らんだ。
Ｔシャツは、フリーサイズで１枚２千円。白地に、ソチ五輪ショートプログラムでの羽生選手の姿を青色であしらった。２萬枚を、１９日から東北ろっけんパーク（青葉區）や仙臺なびっく（同）などで販売する。楽天イーグルスオンラインショップでネット販売もするという。また、個人からの募金も始める。（「朝日新聞」より）
據日本《朝日新聞》網站報道，索契冬奧會花樣滑冰男子單人滑項目的金牌得主羽生結弦，將于本月26日在他的家鄉宮城県仙臺市舉行凱旋游行活動。游行還有10天就將舉行，但由于安保費有所增加，贊助費沒達到預期金額，活動因資金問題陷入困局。為此，該活動執行委員會在16日決定通過販賣紀念T恤衫的方式，來補充活動的運營經費。
活動執行委員會最初計劃封鎖仙臺市青葉區一條大街西側的4條行車道，開辟為市民觀賞游行的場地。不過，由于預計屆時將會吸引約10萬人前往觀看，出于對觀眾安全的考慮，執行委員會判斷還需要再封鎖東側的4條行車道向觀賞游行的市民開放。這一變更讓警衛人員的需求增加400人，預算也隨之增加了600萬日元。
另外，贊助費的募集也遇到困難。由于本次活動和奧運會相關，因此只能從日本奧委會的官方贊助商中獲得資助。但多個贊助商都表示無法分出預算為活動提供支持。目前活動獲得的贊助費僅有1千多萬日元，遠遠低于預期。
本來，包括舉辦方宮城県和仙臺市承擔的資金在內，這次游行活動的預算金額為5千萬日元，但由于上述種種原因，預算金額最終被下調至3400萬日元，但仍然不足。因此，執行委員會決定通過銷售T恤來補上資金缺口。如果加上T恤的銷售資金，活動預算將增至7400萬日元。
紀念T恤以白色為底色，上面印有羽生結弦在索契冬奧會短節目比賽時的姿態，售價為一件2000日元。2萬件T恤將從19日起在仙臺市銷售，還會通過樂天網上商城進行販賣。此外，執行委員會還將面向個人募集贊助資金。（編譯：馬瀟漪 審稿：陳建軍）
相關新聞呼叫熱線 4008-100-300 服務郵箱 kf@people.cn
人民日報社概況 | 關于人民網 | 考生服務 | 招聘英才 | 廣告服務 | 合作加盟 | 供稿服務 | 網站聲明 | 網站律師 | 呼叫中心 | ENGLISH
京ICP證000006號 | 京公網安備110000000008號 | 網上傳播視聽節目許可證（0104065） | 中國互聯網視聽節目服務自律公約
人 民 網 版 權 所 有 ，未 經 書 面 授 權 禁 止 使 用
Copyright ? 1997-2014 by www.people.com.cn. all rights reserved
国产成人av国语在线观看
