晝顏壁咚冰雪奇緣…日本2014流行語大獎公布候選

人民網東京11月19日電 據日本媒體報道，日本教育出版機構U-CAN 19日公布了“2014年U-CAN新詞·流行語大獎”的50個候選詞匯。

誕生于人氣影片《冰雪奇緣》主題曲的“Let it go”、日本搞笑藝人組合“日本電氣聯合”的名句“不行哦~不行不行”均榜上有名。而體育界職業網球選手錦織圭的“沒有贏不了的對手”、花樣滑冰運動員淺田真央的“Half、Half(一半一半)”也在候選名單上。

另外，許多從日劇中衍生出來的詞語也被列入候選之列。如講述主婦出軌的今夏人氣日劇的標題“晝顏”，澤尻繪里香主演的日劇《First Class》中出現的“Mounting（女子）”，正在熱播的綾瀨遙主演日劇《今天不上班》中的“別扭女”。此外，“壁咚”、“鹽對應”等熱門詞匯也紛紛入選。今年流行語大獎的前十名將于12月1日公布。

該獎始于1984年，每年的12月上旬公布最后評選結果，今年預計在12月2日。新詞熱詞的評選過程是：首先通過問卷調查，由《現代用語基礎知識》（自由國民社）的讀者審查員選出候選詞匯，最后由評選委員會選出年度大獎。（編譯：袁蒙 審稿：陳建軍）