日語中博士的讀法 “ハクシ”or“ハカセ”？

日語中“博士”有兩種讀法，分別是“ハクシ”和“ハカセ”，二者有什么區別呢？實際上，人們一般把“ハカセ”作為慣用讀法，而作為正式的學位來稱呼的時候，要讀成“ハクシ”，例如“文學博士”、“醫學博士”等。

“ハカセ”指的是對該領域非常精通、學識淵博的人（并不一定真的取得了博士學位），因此電視節目“お天気博士”、“物知り博士”中的博士，要讀作“ハカセ”。一個人可以成為“雜學ハカセ”，卻不會成為“雜學ハクシ”。

此外，福島縣昭和村有一座“博士山”，也讀作“ハカセヤマ”。