日本巖手縣三陸鐵道推出彩妝列車 宣傳當地魅力振興旅游

人民網東京5月23日電 綜合日本《每日新聞》的報道，22日，連接日本東北巖手縣宮古市的宮古站與久慈市久慈站鐵路線路“三陸鐵道利亞斯線”披露了彩妝列車，這也是為了更好地向外國游客介紹當地的魅力而推出的一項措施。

6月1日開始，將在三陸地區的13市町村召開“三陸防災復興項目2019”會議，釜石市將迎來橄欖球世界杯，通過推出彩妝列車為當地的旅游業打氣。

彩妝列車上用英語、法語、中文等外語噴涂了“歡迎來三陸”的字樣，并用插圖描繪了三陸地區傳統文藝“虎舞”、當地特產扇貝和海膽等，將當地魅力通過插畫展現出來。

巖手縣沿岸廣域振興局局長石川義晃表示，期待彩妝列車能在社交媒體上爆紅。（編譯：劉戈 校對：陳建軍）