日中止Epsilon火箭發射或因數據交換存在時間差

8月27日下午，由于出現故障，日本宇宙航空研究開發機構(JAXA)緊急中止了“艾普斯龍”(Epsilon)火箭的發射，并決定推遲火箭升空計劃。就此，日本文部科學相下村博文在30日上午的記者會上透露，火箭與地面的數據交換在發射前存在時間差，因此27日的發射被緊急叫停。

據日本《讀賣新聞》8月30日報道，圍繞日本“艾普斯龍”新型火箭的發射被推遲一事，下村在30日上午內閣會議后的記者會上稱，發射前，火箭與地面設備的數據交換出現了0.07秒的時間差。報道稱，下村未透露出現時間差的具體原因，但有意見認為，錯誤的指令很有可能導致了火箭自動停止發射。

下村還稱，“火箭本身沒有任何異常。日方將會在確保萬無一失的情況下，于9月早些時候擇期發射”。

據日本文科省透露，27日火箭發射前，地面設施電腦控制系統中的預定時間比火箭內部設定時間早0.07秒，可能會導致火箭升空后出現“姿態異�！钡戎卮笫鹿�，因此相關方面決定推遲發射計劃。