日本東京200余名教職員工因體罰學生受處分

據日本《產經新聞》9月12日報道，日本東京都教育委員會12日處分了200余名在2012年度，有體罰學生行為的公立學校教師及管理監督者。其中包括東京教育委員會委員比留間英人等6人教委工作人員。至此，2012年東京都共有258人因體罰學生而受到處分。

據報道，本次的處分對象為2012年京都公立小學、中學、高中以及特殊教育學校內有體罰學生等相關行為的教職工及相應的管理監督者。其中給予比留間委員告處分。此外另有51人被停職或減薪，149人被給予警告或提醒。

據東京都教委5月公布的報告顯示，2012年度共有153人被判定在教學活動中對學生實施過諸如拳打腳踢等懲罰行為。(實習編譯：趙翠花 審稿：關超)