【策劃】從十大流行語看日本的2013

日本本年度十大流行語昨天已經出爐，涉及文體、政治、經濟各領域。另外“就是現在”“盛情款待”“嘖嘖嘖””加倍奉還“等4詞同時獲評流行語大獎。這是該獎自1984年創辦以來，獲獎詞匯最多的一次。流行語在一定程度上反映了一個國家在一段時期人們普遍關注的問題和事物，從中可以洞察思想的變化和事物的變遷。

◆今でしょ�。ň褪乾F在�。�

        ----校外補習班講師林修

林修在東進衛星補習班擔任國語老師，在該校宣傳廣告中，林修在課上用夸張而堅定的表情說“何時開始？就是現在！”的樣子給觀眾留下了強烈的印象。此后他在豐田的廣告中套用了這個句式，使他成為日本家喻戶曉的人士，“今でしょ�。ň褪乾F在）”也成為今年的流行語。

·2013年上半年日本最具人氣商品TOP4---林修（講座，授課，書籍）

◆お·も·て·な·し（盛情款待）

        ----東京申奧大使女主播瀧川雅美 

“おもてなし”本意有“招待”“處理”的意思。在2013年9月7日國際奧委會總會上，東京申奧大使日本女主播瀧川雅美上臺用法語做最后的陳述，其中介紹了滲透于日本社會的款待精神稱之為“お·も·て·な·し”（OMOTENASI）,這一場景與申奧成功的消息一起給人們留下了深刻的印象。

·日本使館介紹“禮儀之心”

·東京申奧團隊獲日本年度“最優秀團隊獎” 

·2020年東京奧運會主會場建設費或定為1800億日元

·助東京申奧成功的混血美女主播(組圖)

·【策劃】東京申奧的正能量能否帶走日本的“負情緒”

◆じぇじぇじぇ（嘖嘖嘖）

        ----《海女》中能年玲奈飾演的女主角

“嘖嘖嘖”是巖手縣三陸地區的方言，表示困惑或者吃驚。在NHK晨間劇《海女》中多次用到而流傳開來�！逗Ｅ�》講述的是東京出身的女高中生天野秋在三陸地區做“海女”的工作，而后逐漸成長為全國偶像的故事。同時作為首部描述東日本大地震的電視劇而備受矚目。隨著電視劇的熱播，外景地巖手縣久慈市也成為一個熱門景點。

·能年玲奈出任今年紅白歌會宣傳大使

·能年玲奈憑《海女》獲“話題人物”獎 再喊“嘖嘖嘖”

·晨間劇《海女》熱播效應 拍攝地今夏游客數猛翻23倍

·NHK晨間劇《海女》將為巖手縣創收32億日元

◆倍返し（加倍奉還）

        ----《半澤直樹》中堺雅人飾演的男主角

以銀行為背景的TBS電視劇《半澤直樹》創下了2013年夏季日劇的超高收視率。講述的是在日本泡沫經濟末期進入大銀行的半澤直樹面對組織內外的壓力揚善懲惡的故事，揭露了“上司的過失讓部下承擔”等企業社會的惡習。半澤反擊時的臺詞“以牙還牙，加倍奉還”在劇中多次出現，對于劇情的烘托以及人物性格的塑造發揮了“點睛”的作用，并以其“痛快”的語感流傳開來。  

·【專題】2013火爆熒屏的夏季日劇《半澤直樹》

·《半澤直樹》原作小說第2部累計銷量突破百萬

·《半澤直樹》大結局收視破紀錄：關東42.2% 關西45.5%

·人氣電視劇《半澤直樹》關西拍攝地變觀光名勝