日調查顯示近3成日本人曾被外國人問及忍者話題

不知為何，外國人都很喜歡日本的忍者。日本My navi woman網站2月26日刊文介紹了外國人對忍者的喜愛。

日媒此前進行了一項查，結果顯示，曾和外國人有過接觸的日本人中，有近3成人被問過“日本有忍者嗎？”或“哪里有忍者？”等問題。

面向美國發行的動漫雜志《御宅族 USA》主編帕特里克 馬西亞斯表示就外國人喜歡忍者的原因分析稱：“大概是因為外國人認為忍者是一種神秘的戰士。他們受動漫《火影忍者》的影響很大�！绷硗�，還有意見認為漫畫雜志《周刊少年 JUMP》對外國人的影響也不容小覷。

有網友表示：“近來網上的‘都市傳說’中流傳著‘如果你告訴外國人最近忍者變少了，他們會高興。如果告訴他們日本沒有忍者，他們則會失望’的說法。我試了一下，果真如此。當然，還是要因人而異，不能對所有外國人都這么說�！�

另有一名網友表示，曾被自己的法國同事認真地問“你是忍者的后代嗎”，他心想：“我哪知道!法國人沒問題吧!” 看來喜歡忍者的外國人還是很多的，日本人也在思考該如何回應他們的好意。(實習編譯：魏也娜 審稿：關超)