【犄角旮旯說日本】都是不懂外語惹的禍 外國人游日本穿出笑話

這兩天，歌手賈斯汀·比伯旅游一趟日本回家在社交媒體上曬照片，誤將日本藏鬼的靖國神社當做祈福勝地，引發中韓網友的不悅和討伐。

賈斯汀·比伯或許只是無心之過，不過這也為我們釋放了一個信號，那就是去一個國家最好先了解對方一些歷史文化乃至語言。試想，如果賈斯汀·比伯但凡能識兩三個日本字兒，或許能免去這次的信譽危機。從另一個角度講，賈斯汀·比伯這次拜錯地方也給我們一個啟示，那就是出境游不僅只是帶著眼睛去賞景，最好是稍微做點功課給自己補習補習對象國的一些常識。

出國旅游中，有些無需通過語言這個介質便能暢行無阻。比如，絕佳風景無需翻譯直接訴諸眼球，不識菜單可以用手比劃，不會說外語可以事先用筆寫下來你去的地方......總之，這些都是能通過想招兒能解決掉的。

不過，有些環節貌似也無需語言做橋梁，但你得小心了，稍不慎就會讓你鬧出笑話。下面就是日本網友盤點的外國人游日本不懂日語所鬧出的穿衣笑話，說的是外國人去日本購買的T恤寫滿了“奇怪”的日語，讓講母語的人看了后難免要捧腹。

出境游，一是學習一些基本的禮儀與風俗習慣，二是臨時抱佛腳學點對方的語言，一定會為你的旅途加分。（策劃/劉戈）

日文意思：這個混蛋，趕緊付錢！ 網友調侃：這是咋啦？