世界杯明日開賽 日本人不看好本隊表現：小組賽即遭淘汰!

日本國家隊出征巴西世界杯

人民網東京6月12日電 據日本媒體報道，2014年巴西世界杯即將開幕，亞洲強隊日本隊在比賽中的表現令人期待。然而，日本雅虎網站一項針對“你認為日本隊能在本屆世界杯中能走多遠？”的調查卻顯示，日本國民對國腳們在巴西的表現比較悲觀，有近35%的人認為日本隊將“小組賽被淘汰”。

雅虎在調查中將日本隊在世界杯中的預想成績分為“冠軍”、“亞軍”、“四強”、“八強”、“十六強”、“小組賽被淘汰”等6個選項。自6月5日調查開始起，截止至6月9日，已收到約5萬張投票。其中，票數最多的選項竟是“止步于小組賽”。即便是日本隊在本屆世界杯開幕前的三場比賽中取得了連勝，仍有1萬7千票認為日本隊不會小組出線，占全體投票數的近35%。

此外，還有1萬4千票投給了“進入16強”這一選項。有3成投票者認為，日本隊會和上屆世界杯一樣止步于16強。從總體來看，有約65%的投票認為日本隊在本屆世界杯上會在“小組賽即遭淘汰”或是“止步于16強”。

令人感到意外的是，獲得票數最少的選項并不是“冠軍”，看來日本核心球員本田圭佑和長友佑都發出的“世界杯奪冠”的宣言增加了日本球迷對球隊捧杯的信心，約有5%的人認為日本隊會獲得最終的勝利，這一比例也超過了認為日本會“獲得亞軍”的票數，僅有約1%的投票認為日本隊會在冠亞軍爭奪戰中敗下陣來。

“冠軍”、“亞軍”、“四強”、“八強”、“十六強”、“小組賽被淘汰”，日本隊在本屆世界杯中究竟能走多遠呢？（編譯：馬瀟漪 審稿：陳建軍）