父親節困擾禮物大搜羅：“按摩券”、鮮花、不合身的襯衫

人民網東京6月12日電 15日將迎來今年的父親節。你是否已經開始著手給父親買節日禮物了？據日本大型零售企業永旺的統計結果顯示，父親節前后，永旺的服飾類商品最為暢銷，尤其是保羅衫，其次是酒類商品。

那么，收到禮物的父親們是否對這些東西很滿意呢？《周刊朝日》雜志近日在網上以342名40歲以上的父親為對象，對他們收到過的最不喜歡的禮物進行了調查。

第一位：子女承諾的“按摩券”、“干活券”。聽起來這些券有著子女濃濃的孝心，但是父親們卻覺得用處不大。因為父親想“消費”的時候子女往往不配合。有位參與調查的父親至今還保留著已經過期20年的券。

第二位：鮮花。母親節最期待的禮物常常是鮮花，而父親卻覺得它太容易枯萎，而且照料起來很麻煩。

第三位：不愛喝的酒、不合身的襯衫。買這些禮物的子女，雖然有孝心，但是似乎并不熟知父親的喜好。

此外，還有的日本父親無奈遇上了不靠譜的孩子，這些孩子有的送上了動物連體服，有的竟然向父親索求買禮物時超過預算的零頭……不同于母親的待遇，日本的父親顯得無比落寞。（編譯：陳思 審稿：陳建軍）