日本奈良“蹴鞠節”開幕  場面華麗傳承古典文化

日本“蹴鞠節” 11月3日在奈良縣的櫻井市談山神社舉行。

據日本《產經新聞》11月3日報道，3日，日本“蹴鞠節” 在奈良縣的櫻井市談山神社舉行。據了解，飛鳥時代，藤原鐮足與中大兄皇子因蹴鞠相會并促成日后大化改新的故事已傳為佳話，“蹴鞠節”正是為紀念這樣一段歷史。本屆“蹴鞠節”集中展現了古日本古代蹴鞠裝束的華麗與球技的優雅。

為紀念藤原鐮足，該神社于每年春季、秋季各舉行一次例行祭拜儀式。這里的“蹴鞠院”與京都市的“蹴鞠保存會”的球手會穿上色彩華麗的水干(與狩衣同源，最早是平民的日常著裝 )、和服等，一邊和著贊美蹴鞠之神的“阿里”、“呀”、“噢”等喊聲一邊踢球。每當場上出現連續漂亮的接球，參拜者總會歡呼雀躍，場面十分精彩。(實習編譯：畢震宇 審稿：王煥 王歡)