長野縣滑雪勝地白馬村迎來建村60周年

（白馬村雪場分布示意圖，資料圖）

人民網東京10月11日電 據《產經新聞》報道，近日，日本長野縣白馬村在當地舉辦了建村60周年的紀念儀式。

白馬村村長下川正剛在致辭中表示，2014年11月在長野縣北部地區發生6級地震以后，在走向復興的過程中，受到村內外各界人士的大力支持，今后將繼續帶領當地人民走向全面復興。

當天，村政府職員、村議員等大約450人出席了紀念儀式。會上，還表彰了在振興家園、救助災民等災后重建上有突出貢獻的23位個人（團體），授予了“震災復興功勞”獎章。

長野縣白馬村是于1956年9月30日，在合并了原來的神城、北城兩個村之后建立的。

白馬村是長野滑雪版圖上的重要一站。白馬村處在北阿爾卑斯的山腳之下，夏天涼爽適宜登山，冬天降雪多造就了眾多的滑雪場，所以這里兼具避暑和冰雪運動的兩副面孔。這里有單個滑雪場中最大規模的八方尾根滑雪場，更讓白馬插上騰飛翅膀的是這里也是1998年長野冬奧會的會場，借助冬奧會將白馬的名聲遠播海內外，使得原本沉寂的山村成為了云集中外游客的避暑與滑雪勝地。（編譯:劉戈 校對：陳建軍）