宮澤賢治與他的故鄉花卷市

2011年3月11日，日本發生了東日本大地震。之后，還有那一場讓全世界觸目驚心的福島核泄漏事件。

地震震度極大，給日本東北地區帶來了無數的災情。其中最無情的，是那一波接著一波排山倒海地沖擊北三陸的海嘯。剎那間，沿海成排的房子被淹沒了，無數的車子被席卷走了，來不及至高處避難的人們，就這樣沒入了大海，消失在一瞬間。

這時，一首詩撫慰了人們的不安，把人們從末日般的災難帶回了日常。

不怕雨

不怕風

也不怕冰雪和酷暑

擁有強健的體魄

沒有貪欲

也絕不生氣

總是微笑沉靜

每天吃四合糙米

味噌和些許野蔬

遇到任何事情

都淡然處理

仔細觀察、傾聽與了悟

之后銘記在心

居所是偏遠松林的樹蔭下

一間小小的茅草屋

當東邊有孩子生病

便去照顧

當西方有母親疲累

便去分擔她肩上的稻束

當南邊有人即將死去

便去安撫他的恐懼

當北邊有人爭執、興訟

便去對他們說：“停止無聊的鬧劇吧！”

為干旱流淚

為涼夏可能歉收而不安踱步

即使被人說自己一無是處

沒人贊揚

也不以為意

我想成為

這樣的人

（賴庭筠譯）