東京上演愛爾蘭圣帕特里克節盛大游行活動 

　　 據日本《產經新聞》3月19日報道，為慶祝愛爾蘭傳統宗教節日圣帕特里克節，東京表參道16日展開了盛大游行活動，這已是表參道第22次染上愛爾蘭富有生機的綠色。

　　舉辦于每年3月17日的圣帕特里克節是為了紀念愛爾蘭守護神圣帕特里克而設立的節日，大約起源于5世紀末。圣帕特里克將傳頌愛與和平的基督教傳至愛爾蘭，因此三葉(象征三位一體)的白車軸草便成了愛爾蘭的傳統標志。

　　如今，圣帕特里克節已不僅僅是愛爾蘭的地方節日，影響波及全球。都柏林、紐約、芝加哥、東京，綠色的三葉草已隨著圣帕特里克為宗教不畏犧牲的精神飄揚過海，扎根世界。而作為愛爾蘭精神影響日本的代表，東京圣帕特里克游行更是熱鬧非凡，具有濃郁異國情調。

　　盛大游行當日，有身著蘇格蘭裙的表演者吹奏婉轉悠揚的風笛;威風凜凜的蘇格蘭犬巡演;更有美味的愛爾蘭啤酒供人品嘗。東京仿佛化身愛爾蘭，令所有人都沉醉其間。表演中尤為令人印象深刻的便是愛爾蘭舞蹈。不分男女老少皆可參加的社交式舞蹈保留了濃濃的鄉村舞蹈風情，精彩的踢踏舞表演堪稱一絕。

　　說起風靡世界的愛爾蘭踢踏舞，它背后其實隱藏著一段歷史秘辛。16世紀，尚處于英格蘭嚴密控制下的愛爾蘭被禁止復興一切民族性的事物，包括舞蹈音樂。不肯屈服的愛爾蘭人為了保存珍貴的民族舞蹈，想出了一種上半身紋絲不動，僅憑輕快的步伐來踏出節奏的舞蹈——這便是踢踏舞的起源。19世紀后半葉，隨著復國運動的興起，愛爾蘭式歌曲舞蹈猶如燎原之火在島上復活，更傳至遙遠的美洲。如今的盛事圣帕特里克節，不僅僅是宗教上的節日，更有歌頌愛爾蘭民族熱愛自由，不屈靈魂的深刻意義。(實習編譯：王海倫 審稿：關超)